Frans zei tegen Frans in het Frans is Frans in het Frans ook Frans?

alain

Had ik je wel eens verteld dat ik overwogen heb een rechtszaak tegen je te beginnen? Het was niet mijn idee, maar dat van een vriend die Francois heet. Die van die mop, je kent ‘m wel: Is Frans in het Frans ook Frans? Nee zei Frans in het Frans tegen Frans, Frans in het Frans is Francois! Op een avond in een bistro, met Francois, Yves en Antoinette ontdekten we dat het geen toeval was dat we allemaal Franse namen hadden. We waren immers even oud, kinderen van de revolutie en van de eerste vakanties naar Frankrijk. Terwijl jullie, ouders, naar Et Dieu crea la Femme keken en op de bonnefooi naar Frankrijk gingen, werden wij bedacht en wij en onze namen geboren. ‘We moeten onze ouders aanklagen,’ riep Francois, die de meest opstandige van ons was en ook het beste Frans sprak. ‘A la guerre,’ riep Yves. Een fikse schadevergoeding voor onze rare Franse namen. We zouden een precedent scheppen voor de Engelse golf van Kevins en Jims, die na ons kwamen en voor de Vlinders, Zilvers en Septembers die daarop volgden. En wie weet wat we nog kunnen betekenen voor de Prinsen, Parijzen en Dekentjes van deze wereld. Gekke namen zijn overal. Maar nu ik tijdelijk in je huis woon en de hele dag naar je Franse platen luister, vind ik het niet erg om zeven Franse namen te hebben. Ik heb je wijnkelder met Franse wijn al bijna leeggedronken en de kaasboer kwam vandaag Comté en Brie brengen. Ik lees het boek Chéri van Colette en alles van Benoite Groult en zelfs het verzameld werk van Houellebecq heb ik al bijna uit. Un bisou. Ta fille.

About these ads

Een Reactie op “Frans zei tegen Frans in het Frans is Frans in het Frans ook Frans?

  1. Blanket Paris en Prince klinkt nog wel aardig. Michael Jackson ook. Toch zou ik mijn kind niet zo snel dekentje of parijs noemen. Of prins. Maarja, michaels keuze :)

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s